-
1 подземная выработка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подземная выработка
-
2 подземная выработка
Англо-русский словарь технических терминов > подземная выработка
-
3 underground opening
Большой англо-русский и русско-английский словарь > underground opening
-
4 underground opening
Англо-русский словарь технических терминов > underground opening
-
5 underground mine
-
6 underground working
-
7 underground opening
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > underground opening
-
8 underground working
-
9 underground opening
English-Russian small dictionary of medicine > underground opening
-
10 underground opening
-
11 hlubinné báňské dílo
-
12 winze
-
13 underground winning
подземная выработка; подземная добыча -
14 winze
-
15 winze
-
16 Grubenbau
сущ.1) общ. подземная разработка, горная выработка2) тех. подземная выработка, разработка подземным способом, шахтное строительство3) горн. подземная горная выработка, разработка месторождения подземным способом -
17 road
[rəud]сущ.1) дорога, путь, шоссеto give smb. the road — дать кому-л. пройти, проехать
The road goes / leads / runs to the church. — Дорога ведёт к церкви.
- rocky roadThe road curves / winds. — Дорога поворачивает.
- unpaved road
- macadam road
- trunk road
- surfaced road
- secondary road
- service road
- slip road
- road pricing
- upon the road
- on the road
- take the road
- hit the roadSyn:2) улица, мостовая, проезжая часть улицыSyn:3)а) путь (к чему-л.), способ достижения (чего-л.)road to one's heart — путь к чьему-л. сердцу
There is only one road to peace and that is to stop the war. — Достигнуть мира можно только одним способом - прекратив воевать.
Syn:Syn:4) амер. железная дорогаSyn:railroad 1.5) обычно roads; мор. рейд ( место якорной стоянки или перегрузки судов в порту или вблизи берега)in the road(s) — мор. на рейде ( о морском судне)
Syn:6) горн. подземная выработка, штольня (горизонтальная или наклонная подземная горная выработка с непосредственным выходом на поверхность земли), штрек (горизонтальная подземная выработка, не имеющая выхода на поверхность земли)Syn:••All roads lead to Rome. посл. — Все дороги ведут в Рим.
- down the roadto be in the road; to get in smb.'s road — стоять поперёк дороги прям. и перен., мешать, препятствовать кому-л., вставлять кому-л. палки в колёса
-
18 underground
1. подпочва; подстилающая порода2. метроunderground railway — подземная железная дорога, метро
3. выработка4. подземное помещение; подвал -
19 gallery
-
20 Grubenbau
См. также в других словарях:
ОРТ (подземная выработка) — ОРТ (нем. Ort), горная горизонтальная подземная выработка (см. ГОРНЫЕ ВЫРАБОТКИ) , проведенная в толще полезного ископаемого под углом к простиранию месторождения и не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность … Энциклопедический словарь
Выработка — ж., горн. 1) Общее название всех полостей в земной коре, образовавшихся в результате проведения горных работ. К концу промыслового года приготовить и доставить мне план всех выработок действующих приисков. Ф. 610, о. 1, д. 2, л. 39 (1845 г.);… … Словарь золотого промысла Российской Империи
ВЫРАБОТКА ВОССТАЮЩАЯ — вертикальная или наклонная подземная горная выработка, проходимая снизу вверх. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Выработка — Подземная полость горного промысла. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
выработка — 3.4 выработка емкость: Подземная горная выработка, часть подземного резервуара, предназначенная для хранения продукта. Источник: СП 123.13330.2012: Подземные хранилища газа, нефти и продуктов их переработки Смотри также родственные термины: 3.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подземная разработка — твёрдых полезных ископаемых, совокупность работ по вскрытию, подготовке месторождения и выемке полезного ископаемого (руд, нерудных полезных ископаемых и углей). Иной технологией отличается П. р. при помощи буровых скважин (например, при… … Большая советская энциклопедия
выработка вспомогательная — 3.3 выработка вспомогательная : Подземная горная выработка на период строительства шахтного хранилища, предназначенная для удобства прохода людей, перемещений оборудования и транспорта, пропуска воздушной струи для вентиляции выработок. На период … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полевая выработка — 3.44 полевая выработка : Подземная выработка, проводимая по породам на некотором расстоянии от залежи (пласта) полезного ископаемого и, как правило, параллельно поверхности залежи или пласта. Источник: СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аккумулирующая выработка — горная, подземная выработка для сбора и перемещения добытого в забоях шахты (рудника) полезного ископаемого к главной транспортной магистрали. А. в. может быть горизонтальной (Штрек, Орт), наклонной или вертикальной. Горизонтальные А. в.… … Большая советская энциклопедия
Камера подземная — (позднелат. camera комната * a. underground chamber; н. Untertagekammer; ф. chambre souterraine; и. camara subterranea) подземная горн. выработка, имеющая при сравнительно больших поперечных размерах небольшую длину; предназначена для… … Геологическая энциклопедия
Полевая выработка — (a. stone drift; н. Ausrichtungsbau; ф. galerie au rocher, voie au rocher; и. galeria en roca) подземная горн. выработка, проводимая по породам на нек ром удалении от пласта (залежи) полезного ископаемого и, как правило, параллельно её… … Геологическая энциклопедия